['09] Sphere - Future Stream (첫사랑 한정 OP)

Future Stream - Sphere (初恋限定 OP)  (2009.04.22 - GloryHeaven)

FUTURE STREAM (ver.TVA)

FUTURE STREAM (ver.FULL)

성우 유닛 스피어 (スピーア)의 첫 번째 싱글곡이자 첫사랑 한정의 OP FUTURE STREAM이다.
첫 사랑 한정 같은 경우, 당신은 지금, 사랑을 하고 있습니까? (あなたは今,恋をしていますか?)
저걸 기억하는 사람이 있을 수도있다. 캐치프라이즈가 저거다.
이건 연애를 갈망하는, 연애를 좋아하는, 연애를 하고 싶은데 대리만족을 하고 싶은
연애를 위하고 위하고 또 위한 만화다. 그래서 옴니버스식으로 연애 이야기만 줄창한다.
염장애니라고 봐도 무방하다. 그래서 주인공이 없다. 물론 각자의 중심 캐릭터들은 존재하지만, 메인 캐릭터가 없다. 이건 팬들을 위한 배려이기도 한건데, 이 때문에, 팬들은 자신이 좋아하는 캐릭터 중심으로 만화를 볼 수 있게 되고, 그 캐릭터가 중심 캐릭터가 된다. 작가가 여성이라 그런지는 모르겠지만, 여성구도에서 그려낸 것이 특징.
사실 이 작가의 전작이 하렘의 초기 형성에 기여했던 딸기 100%다. 
애니는 이런 원작의 문제점을 적절히 다른 요소를 집어넣어가며 무리없이 소화해냈다. 하지만, 전체적인 틀을 부수지 않은 것도 특징이다. 나름 잘 만들어졌고, 성우진이 초호화다. (나름.. 제 생각에..)
이토 시즈카, 이세 마리야, 토요사키 아키, 후지무라 아유미, 다나카 리에, 시라이시 료코, 사토 사토미, 카와스미 아야코(단역이지만) ㄷㄷㄷ 하다 정말.

등장인물 소개는..내용이랄것도 없고.. 이걸로 대체하자.

관계도가 참;;;

FUTURE STREAM (ver.FULL)

스피어에 관해 잠깐 얘기해보려 한다.
스피어는 유명성우 4명이서 뭉친 그룹이다. 2009년에 결성되었으니.. 벌써 7년이다 ㄷ
코토부키 미나코 / 타카가키 아야히 / 토마츠 하루카 / 토요사키 아키
타카가키 아야히는 하늘의 유실물의 미카코 성우로 기억에 제일 잘 남는것 같다.
특히 타카가키 아야히는 성악을 전공하여서, 가창력이 뛰어나다.
타카가키 아야히와 미즈키 나나 이 둘을 성우계의 가창력 끝판왕이라고 부른다.
이 들의 각자 특색의 살려서 부른 노래 Ding dong Ding dong이 있는데 정말 노래가 특이하지만 귀에 쏙쏙 꽂힌다.

여기서 성악 발성법이 등장하니 관심있는 분들은 찾아보시길...

歌詞

Smash! こころ騒ぐ目覚めたいと

Smash 코코로 사와구 메자메타이토

Smash! 들뜬 마음이 잠에서 깨어나고 싶다며

予想外のあしたへ行こうか

요소가이노 아시타에 유코오카

예상할 수 없는 내일로 가 볼까

飛び出せ　迷うときじゃない

토비다세 마요우 토키쟈 나이

뛰어 들어 망설일 때가 아냐

Start!　私の描いた世界地図へと

Start 와타시노 카이타 세카이 치즈에토

Start! 내가 그렸던 세계지도에는

目的地は思いつき大胆に　今すくトラベラー

모쿠테키치와 오모이 츠키 다이탄니 이마 스구 토라베라-

목적지는 생각한 대로 대담하게 지금 바로 traveller

閃いたよ　楽しいこと

히라메이타요 타노시이 코토

즐거운 일들이 번쩍이고 있어

ひとつずつ叶えよう

히토츠즈츠 카나에요오

하나 씩 빌어보자

偶然より必然でしょ　決まりだね！

구우젠요리 히츠젠데쇼 키마리다네

우연보다 필연이잖아, 결정된 거네!

遠くの空に流れる夢の風

토오쿠노 소라니 나가레루 유메노 카제

저 먼 하늘에 흐르고 있는 꿈의 바람

追いかける君と私で

오이카케루 키미토 와타시데

따라가는 너와 나 둘이서

作ろうよ Happy glider

츠쿠로오요 Happy glider

만들어 가자 Happy glider

合図に込めたきもちを受けとめて

아이즈니 코메타 키모치오 우케토메테

눈길을 받던 기분을 받아두고선

願いがきらめく

네가이가 키라메쿠

소원이 반짝거려

消さないで思いは　熱いままで…

케사나이데 오모이와 아츠이마마데

지우지 마 마음은 뜨거운 그대로…

Chime! 胸に響く切ない音

Chime 무네니 히비쿠 세츠나이 오토

Chime! 가슴에 울려 퍼지는 그리운 소리

感じたなら不思議を求めて

칸지타나라 후시기오 모토메테

느꼈다면 불가사의함을 원하고

急ごうよ　これは呼ばれてる

이소고오요 코레와 요바레테루

서두르자, 이것은 불리고 있어

Chance! 君が話した物語には

Chance 키미가 하나시타 모노가타리니와

Chance! 네가 말했던 이야기 들에는

道を示す手がかりの更新日　希望のカレンダー

미치오 시메스 테가카리노 코오신비 키보오노 카렌다

길을 가리켜 주는 표지판의 갱신일과 희망의 달력 (calendar)

通り過ぎた　悲しいこと

토오리스기타 카나시이 코토

슬픈 것들은 지나쳐 버렸으니

さりげなく忘れよう

사리게나쿠 와스레요오

아무렇지 않은 듯 잊어 버리자

涙よりも微笑みでしょ　わかるよね？

나미다요리모 호호에미데쇼 와카루요네

눈물보다도 미소잖아, 알고 있지?

続きはもっと輝く太陽に

츠즈키와 못토 카가야쿠 타이요오니

다음은 좀 더 반짝이는 태양에게

聞きたいよ君を私を

키키타이요 키미오 와타시오

묻고 싶어 너와 나를

連れてゆく Speedy slider

츠레테 유쿠 Speedy slider

데려가는 Speedy slider

続いた景色そこには未来への

츠즈이타 케시키 소코니와 미라이에노

이어지던 광경, 그 곳엔 미래로 향한

期待が広がる

키타이가 히로가루

기대가 펼쳐져 있어

確かめてみようよ　ときめく謎…

타시카메테 미요오요 토키메쿠 나조

확인해 보자 두근거리는 수수께끼…

遠くの空に流れる夢の風

토오쿠노 소라니 나가레루 유메노 카제

저 먼 하늘에 흐르고 있는 꿈의 바람

追いかける君と私で

오이카케루 키미토 와타시데

따라가는 너와 나 둘이서

作ろうよ Happy glider

츠쿠로오요 Happy glider

만들어 가자 Happy glider

合図に込めたきもちを受けとめて

아이즈니 코메타 키모치오 우케토메테

눈길을 받던 기분을 받아두고선

願いがきらめく

네가이가 키라메쿠

소원이 반짝거려

消さないで思いは　熱いままで…

케사나이데 오모이와 아츠이마마데

지우지 마 마음은 뜨거운 그대로…