안녕하세요! 오랜만에 뵙습니다.

안녕하세요 YRDX입니다.

근 2년만에 다시 인사드립니다.

국방의 의무를 다하고 복귀함과 동시에, 일부 만화에 대한 소식과 앞으로의 계획을 말씀드리기 위해 오랜만에 글을 씁니다.

우선 기존 만화들은 베이비 프린세스를 제외하고 전부 최신화가 업로드 되지않을 예정입니다.

베이비 프린세스 같은 경우도, 기존 업로드한 화수 다음 차수를 구하기가 어려워 업로드를 하기가 힘듭니다.

마켄키 같은 경우는 저 이전에 작업해주셨던 분들께서 완결까지 작업을 다 해주셨기에 제 블로그가 아닌 검색을 통해서 찾아보시면 될 듯 합니다.

따라서, 만화는 기존 베이비프린세스 + 새로운 만화로 구성을 할 계획입니다.

두번째로는 애니송 및 우타이테/보컬로이드 곡 번역 및 개사 작업입니다.

기존에 (벌써 10년가까이 되기는 하지만..) 애니메이션 소개와 리뷰글을 작성하기도 하였으나, 이젠 애니메이션 리뷰를 전문으로 하여 퀄리티가 정말 좋은 블로거들이 많아지게 되었으며, 추억의 애니를 소개하기에도 다른 분들께서 이미 질 좋은 포스팅들을 많이 해주셔서, 저는 애니송을 조금더 파고들자라고 생각하였습니다. 우리나라 서브컬쳐계에서 애니송은 번역까지는 성행할지 몰라도, 이것을 번안해서 개사하는 영역까지는 아직 분야가 그리 넓은 것 같지는 않습니다. 현재 애니송 개사및 한글화작업 프로젝트 팀들이 수고하시고 있긴 하지만, 경제적으로도, 시간적으로도 우리말로 녹음 및 영상까지 cg작업으로 번역해서 한꺼번에 올리시는 프로젝트 팀이어서 업로드하기가 그리 쉽지 않은 것으로 알고 있습니다. 또한 유명한 애니송들이야 많은 분들께서 번역을 해주시고, 일부는 개사까지 되었기 때문에 저는 유명한 것들을 다루기 보다는 마이너한 레벨까지 폭을 넓혀서 번역해보기로 했습니다. (물론, 기준은 제가 랜덤으로 선정하는 것이라, 어디로 튈지는 잘 모르겠네요.)

제가 개사를 해 놓으면 그 곡을 좋아하시는 분이 따라부르실수도 있고, 꾸준하게 하다보면 언젠가는 제가 한 개사버젼으로 커버를 해주시지 않을까요? 궁극적으로는 마이너한 애니메이션이라해서 오프닝 혹은 엔딩의 가사가 없거나, 앨범내 수록곡들의 번역이 되어 있지 않은 것들의 수를 줄여나가고 싶은 마음이 있습니다.

포스팅은 애니메이션 관련 정보/간단한 평가/애니송 소개/ 번역 및 개사가 담긴 포스팅이 되도록 노력하려고 합니다.

앞으로도 잘 부탁드립니다. 감사합니다.